CINDY SUGAWARA ◇ Bicolor cat sugar&milk set

◇商品について

1点ずつ手作業で絵付けされた、ハチワレ猫ちゃんのシュガー＆ミルクセットです。
CINDY SUGAWARA OTAGIRI JAPANと刻印されたこちらのブランドは、日本の産地で作られてアメリカに渡り販売されていたものです。
堂々とした表情ながら、コロンと手のひらに収まる姿が愛らしい2匹です。

◇詳細

1980年代ころ

Made in Japan

目立ったダメージはなく、綺麗な状態です。

シュガー：幅9.5cm・奥行7.5cm・高さ11cm ほど 
ミルク：幅11cm・奥行7cm・高さ10.5cm ほど 

＊＊＊

・当店が扱っている商品はヴィンテージ商品です。何十年も前に作られて人々に愛されてきたお品ですので「未使用品・新品」ではございません。気になるコンディションにつきましては明記してありますが、あくまでも弊店の基準でご案内させて頂いておりますことをご了承ください。

・陶器製品には貫入や塗りムラ、カケやキズなどが見られる場合がございます。とくに製造途中に発生したものに関しては、ダメージとはみなさず、ヴィンテージ商品ならではの味わいとして捉えておりますことをご理解くださいませ。

・当店のキッチン雑貨は、現地では食器として生産されたものですが、日本の食品衛生法による安全性の確認がなされておりません。そのため、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文くださいませ。